فريق Sonata Inter-Teams :يقدم Save the last dance for me
الحلقة 12
آسفة على الإزعاج
هل أخذت موعدا؟
كلا، لم آخذ موعدا
لكن الملجأ السياحي شد انتباهي
فهمت... تفضلي من هنا
لقد اعتاد المالك أن يجمع التحف الفنية
لذا ترين كل شيء جميلا هنا
هل ستمكثين هنا اليوم؟
كلا، سأقوم بجولة في الجوار وحسب
لعلي أجد مكانا أمكث فيه مع أصدقائي في عطلة نهاية الأسبوع
فهمت، دعيني أنهي ما بيدي أولا
وسآخذك في جولة تعريفية بعدها
حسنا
هل يعيش أحد هنا؟
لا يوجد غير المالكة وهي وحيدة
لكن المكان خالٍ معظم الوقت
إذن، أنت لستِ صاحبة المكان؟
كلا، لكنني أعتني بالنّزل مؤقتا
!يا لك من سائق بارع
لِم ترتدي بدلة رسمية؟ هل لديك موعد عمل؟
نعم، مع عميل مهم
.لا أريدك أن تنتظري ما العمل؟
سيسغرق الأمر ساعة
لا تقلق
سأجد شيئا أشغل به نفسي
اقرئي هذا
ما هذا؟
معلومات عن الشركة
أدرسيها جيدا حتى تصبحي موظفة دائمة
حسنا، موظفة دائمة إذًا
أراك لاحقا
طاب مساؤكما
يسعدنا مجيئك - وأنا كذلك -
تفضلا بالجلوس
هل أطلت عليكما؟
لنبدأ الإجتماع إذًا
ما هذا؟
(لقد أرسلها لك السيد (بيك تشانغ هو
شكرا
!كم هو لطيف
...الحلوى لذيـ
لقد مضت 3 ساعات ولم تأتي بعد
بل 3 ساعات و18 دقيقة
ليست في الحمام
ولا في أي مكان على نطاق 100 متر
ترى، هل حدث لها مكروه؟
أيعقل أنها اختطِفت؟
!أون سو - !أون سو -
(نعم، هذا هاتف (أون سو
هذه أنا
!أنت! أيتها المعتوهة أين أنت بحق السماء؟
هل تعلمين كم قلقنا عليك؟
آسفة، حدث أمر فجأة
.لا تهمني أعذارك أين أنت الآن؟
أنا في الضاحية
(برفقة (تشانغ هو
!ماذا؟
لا تقلقي، سأكلمك لاحقا وداعا
هل أنهيت عملك؟
إلى أين ذهبتِ؟
لقد امتلأت
...أصبحتَ تعرف الآن
لا ينبغي أن تشتري طعاما لا يمكنك إنهاؤه
لِمَ ابتعت كل هذه الحلويات؟
هذا يسمى تبذيرا
لا مجال للحديث عن العاطفة مع امرأة لا تعرف الرومانسية
والآن، ماذا تريدينني أن أفعل؟
هل فكرت في شيء معين؟
هيا، قولي
سأفعل أي شيء من أجلك عدا إنهاء الحلوى
أي شيء؟
نعم
(هل يمكنك مناداتي بـ(أون سو بدلا من (أون سو شي)؟
...(أون سو يا) هكذا فقط
(كل ما في الأمر أن (أون سو شي تبدو رسمية بعض الشيء
هل كان (تشانغ هو) يناديك هكذا؟
لكنني أحب استخدام الألقاب
انسى الأمر إذًا
.لا بأس إن ناديتني كذلك أون سو شي) جميل أيضا)
.أون سو يا)، اربطي حزامك) سننطلق الآن
زورونا في معرض 5 أيام التقليدي
انظري، بإمكانك رؤية الجبال من هنا
ما رأيك؟ المنطقة جميلة، صح؟
كما لدينا شواية لحم يمكن استخدامها لإشعال نار مخيم
الفحم مِلكنا
إذن، كم صديقا ستجلبين إلى هنا؟
حوالي أربعة
"في هذه الحال، سأحجز لكم غرفة "الخزامى
إنها واسعة بما يكفي لإيواء أربعة أشخاص
إذا تجولت حول المزرعة سترين نهرا كبيرا
بإمكانك الصيد هناك
لكن، كيف تستطيعين إدارة مكان شاسع كهذا لوحدك؟
أعرف! في الواقع، كان هناك ثلاثة أشخاص يعيشون هنا
المالك وابنته وخطيب ابنته
كانوا يعيشون هنا في وئام وتلاحم
لكن، لم يتبق الآن غير الأحزان
...لكن
ماذا حدث للابنة وخطيبها؟
هل تزوجا؟
...أيقو! لو تزوجا
لكانت أيامنا أفضل
لكن الرجل اختفى
اختفى؟
.لا أكف عن الكلام اليوم لا أدري كيف أفلت مني كلام كهذا
هذا بسبب وجهك البريء
لم أتمالك نفسي
لكن، ماذا حدث لهما؟
غاردت الفتاة نحو سيئول بحثا عن خطيبها
من الصعب تصديق الأمر
كانا مغرمين حتى الجنون وملتصقين ببعضهما طوال الوقت
لعل التقدم في السن هو ما يجعلنا نتأثر بسهولة
اعذريني، لم أشأ البكاء أمامك
إذن، هل أحجز لك الغرفة؟
،ليس الآن لكنني معجبة جدا بهذا المكان
سأتحدث إلى أصدقائي أولا ثم أتصل بك
حسنا
ماذا؟
أعتقد أنني ذهبت إلى سوق كهذا سابقا
متى كان ذلك؟
.لست أدري. في الحقيقة لا أذكر ربما حدث ذلك حين فقدت ذاكرتي
أجوما، نريد بعضا من السمك الفضي
طبعا... تعالي وانظري إليها عن قرب
.والدك لا يحبها، فهي تسبب له المغص لنختر شيئا آخر
لكنك تحبه
هل تحب السمك الفضي؟
نعم
هذا السمك يسبب المغص لوالدي
ماذا عن السلمون المرقّط؟
ليس كثيرا
إنه المفضل لدى والدي
هل تشتاقين لوالدك؟
نعم
لنذهب من هنا
إلى أين ذهبت؟
لماذا؟ كنتِ تبحثين عني؟
كان عليك أن تخبرني فقد بحثتُ عنك في كل مكان
...لم أبتعد كثيرا كنتِ تتسلين فتركتك هناك
،كان عليك أن تعود بسرعة فقد بحثت عنك في كل مكان
لِم أردتِ رؤيتي؟ هل اشتقتِ إلي؟
أنا؟ اشتقت إليك؟ كيف أعود للمنزل إذا لم تقِلني؟
.خذي، كلي هذه لقد اشتريتها لتوي
لِم تستمر في شراء أشياء تافهة؟
تافهة؟ إنها مفيدة للجسم
!انتظريني
مازلتِ غاضبة؟
آسف. كنت على وشك العودة
لم أبتعد أكثر من 50 مترا
50مترا؟
هل تعلم كم شعرت بالخوف؟
لقد اختفيت فجأة
حسنا. أنا آسف
،من الآن وصاعدا لن أترك يدك مهما حدث
في المرة القادمة، أخبرني أين ستذهب
هكذا لن أشعر بالخوف ولن أغضب
أنا آسف حقا
هناك اختناق في حركة المرور
سوف نتأخر إن طال الأمر
لا شك أن (جانغ مي) قلقة الآن
أعتقد أنه من الأفضل أن نسلك طريقا آخر
هل هناك طريق آخر للعودة؟
لا تقلقي، سوف نصل في الموعد
سنسلك طريقا مختصرا أعرفه
أرأيتِ؟ لا يوجد اختناق مروري هنا
أمتأكد أنه الطريق الصحيح؟
لِم هو خال؟
طبعا، أعرف هذا الطريق جيدا
هل أشغل الموسيقى؟ - نعم -
أحببت هذا الفنان مذ كنت في نيويورك
لِم لا يعمل؟
لا بأس
!قطّ
هل أنت بخير؟ - نعم -
انتظري هنا
كيف الوضع؟
يبدو أنها عالقة
ما العمل الآن؟
لحظة، سأحاول الرجوع إلى الخلف
إنها لا تتحرك
لا داعي
والآن؟ - نعم، ماذا سنفعل؟ -
هل سيساعد؟
لنحاول
سأدفع من هنا
وأنت شغلي السيارة
إلى الخلف؟ - نعم -
حاولي مرة أخرى
واحد... اثنان... ثلاثة
لا أذكر شيئا مما حدث خلال تلك السنة
كانا مغرمين حتى الجنون وملتصقين ببعضهما طوال الوقت
ما العمل؟
يبدو أنه تعطّل
كان يجدر بي إحضار هاتفي
لِم الجو بارد بهذا الشكل؟
،البنزين يكاد ينفذ لا يمكننا تشغيل التدفئة
.تذكرت، لديّ بطانية في الخلف انتظري، سأحضرها لك
لا بأس، لا داعي لها
سأجلبها لنفسي في هذه الحال
أي حظ هذا اليوم؟
ألو، أماه؟
سو جين)، هذه أنت)
ألم يعد أوبا بعد؟
هاتفه مغلق
قال أنه ذاهب لمعاينة إحدى المحلّات
من المفروض أنه عاد الآن
صحيح، لِم لا تتصلين بالمعرض؟
من المؤكد أنهم يعرفون مكانه
عودي إلى الداخل
سأنتظر وحدي إلى أن يمر أحدهم
السماء مرصعة بالنجوم
يا لك من عنيدة
انظر إليها
"إنها تشبه تلك التي في "غابة الأحلام
غابة الأحلام؟
إنه نزُل خاص في ضاحيتنا
...غابة الأحلام
يا له من اسم جميل
هل لي بسؤال؟
تفضلي. أعرف أنك ستسألينني حتى وإن رفضت
متى بدأتَ تكنّ لي المشاعر؟
...لنرى
متى كان ذلك؟
هل حدث هذا خلال خروجنا إلى (بوسان)؟
أم حين أنقذت حياتي؟
...أظنه بدأ
(حين اعتقدتِ أنني (تشانغ هو في موقف السيارات
توقف عن الكذب
كنتَ غاضبا جدا مني يومها
،لا... مهما فكرت في الأمر أعتقد أنه بدأ يومها فعلا
اليوم الذي بدأ ينمو فيه حب سرّي بداخلي
...اليوم الذي
...بدأ فيه قلبي يتألم
...قال أحدهم عن الحب السرّي
إذا لم يكن طمّاعا فسوف تتحمّله
،لكن، إن أصبح جشعا فسيتحول إلى جحيم
...أنا
مذ بدأت أطمع بك
عرفت معنى الجحيم
قد تعترصنا المصاعب مستقبلا
لكن، حتى وإن انقلب العالم بأسره ضدّي
واضطررت لدفع الثمن
فسوف أبقى دوما طامعا بحبك
[جي أون سو]
إنه من علّمني معنى الحب
لن أنس ذاك الشخص ما حييت
ناولني تلك - هذه؟
لا، تلك التي داخل الدُّرج
أين هو؟
لكن، لِم أفعل هذا من أجلك؟
إنه يوم إجازتي أيضا
لكنني بحاجة لتحضير قائمة العيّنات ليوم الغد
لقد وعدتني بتناول شيء لذيذ
لكنك لم تحضر غير الساندوتشات
أهذا كاف في نظرك؟
ليس خطئي إن اختفت (أون سو) فجأة
.ليس من حقك توبيخي أيقو، ماذا حدث لتلك الفتاة؟
...كيف لي أن أعرف
لعّل المدير من أخذها منا
المدير؟
.لا خيار لديك عليك مساعدتي حتى أنتهي منه
ألم تأتي على ذكر المدير الآن؟
هذا... في الحقيقة
ما الذي تحاولين قوله؟
ماذا تفعل مع المدير؟
الأمر ليس كما تظن
ما قصدته هو أن (أون سو) قدمت استقالتها
فقام المدير بتوبيخها
لِم الجو حارّ اليوم هكذا؟
هل المدفأة تعمل؟
ألو؟
.أوبا، هذه أنا يجب أن نتحدث
.الوقت متأخر ألا يمكن تأجيل هذا للغد؟
إذا لم يكن بوسعك المجيء
أنا من سيأتي، انتظرني
ما الأمر؟
هل تشربين شيئا؟
لا، شكرا
هل حدث شيء؟
ألا تعرف ماذا فعلت؟
عما تتحدثين؟ ما الذي فعلتُه بالضبط؟
تلك المرأة
(تلك المرأة التي وظّفتَها، (جي أون سو
ما خطبها؟
إن كانت تشغل تفكيرك كل هذا الحد
فلِم لا تتخذها لنفسك؟
اهدئي وتكلمي بوضوح
هل حدث مكروه لـ (أون سو)؟
تبدو قلقا بشأنها فعلا
ما الذي تعرفينه عنها؟
أنا أعرفك جيدا
نادرا ما تكون ودودا مع الآخرين
.كما أنني سمعت إشاعات عنكما اعترف. أنت تحبها، أليس كذلك؟
هل هذا مهم؟
.هذا مهم بالنسبة لي كل ما حدث بسببك
لا يمكن لهذا أن يستمر
لذا، عليك أن تهتم لأمر تلك المرأة
اجعلها تختفي
بل لا تدعها تظهر أمام (هيون وو) مجددا
كل هذا بسببك
!لذا أنت من عليه معالجة الأمر
عما تتحدثين بحق السماء؟
إذا لم تفهم بعد
اذهب واسأل تلك المرأة
لن أستسلم بسهولة
لكن، ماذا يجب أن أفعل؟
لن... أتخلى عن (هيون وو) أوبا أبدا
أبدا
لم أتخيل أن تحريك السيارة سيكون صعبا إلى هذا الحد
لو لم تمر تلك السيارة من هناك
لبِتنا في ورطة الآن
لكن ملامحك لم تكن توحي بذلك
ملامحي؟ ما بها؟
بدوتِ خائبة كمن كان يودّ إمضاء الليلة هناك
،مهلا، انظر إلى ملامحك أنت من يبدو خائبا الآن
صحيح، أنا محبط تماما
...كانت السماء مرصعة بالنجوم
تمنيت لو بقينا تحتها طوال الدهر
خسارة... خسارة
!كم أنت رقيق
هل سمعتَ ما قلتَه؟
لو عرفت أنك رقيق المشاعر هكذا لما تركتك بسلام
يبدو أنني أخطأت الاختيار
امرأة لا تعرف معنى الرومانسية
!قطّ
ماذا؟ أين؟
لهذا يجب أن تركّز أثناء القيادة
ألا تعرف ماذا فعلت؟
اهتم بتلك المرأة
لا تدعها تظهر أمام (هيون وو) مجددا
كل هذا بسببك
!أنت من عليه معالجة الأمر
من يتصل في هذه الساعة؟
(هذا هاتف (جي أون سو
أيمكنني التحدث إليها؟
إنها ليست هنا حاليا
من يطلبها؟
جونغ تي مين
!سيدي! عمت مساء
لم تعد (أون سو) إلى المنزل بعد
لست متأكدة إلى أي مكان ذهبت
آسف على اتصالي في هذا الوقت المتأخر
أخبريها أنني اتصلت من فضلك
أشعر وكأن اليوم دام عاما
،في المرة القادمة سأتناول بعض المقويات قبل الخروج معك
.بإمكانك الذهاب الآن لا بد أنك متعب
فعلا
لحظة، عندي طلب لك
طلب؟ أخبرني
سأقرر بعد سماعه
(الأول... (هيون وو شي
(الثاني... (هيون وو أوبا
الثالث... حبيبي
(والرابع... (هيون وو يا
ماذا؟
ما زلتِ تنادينني بالمدير وهذا يزعجني بما أننا نخرج معا
شخصيا، أفضل الثاني
لكن الخيار الأخير لك
(الرابع... (هيون وو يا
!(هيون وو يا)
!(يا (كانغ هيون وو
اعتقدت أن الخيار الأخير لي
ليلة سعيدة
أي نوع من الرجال يغضب بهذه السرعة؟ قلتَ أن بإمكاني الاختيار
لو عرفت أننا سنكون سعداء هكذا
لبُحت لك بحبي منذ البداية
شكرا على قبول حبي
...أنا أيضا ممتنة لكونك إلى جانبي
كان من الأفضل لو بقينا هناك طوال الليل
معا حتى مطلع الشمس
لديك عمل في الغد
كما أننا سنلتقي هناك
هل سنلتقي حقا في الغد؟
ألن تهربي مع رجل آخر؟
...لا أدري
لنرى ماذا ستفعل
أنا جاد في سؤالي
.لن أذهب إلى أي مكان سأبقى هنا لمراقبتك
ماذا عنك؟ لن تتخلى عني، صح؟
كيف أتخلى عنك وقلبي بين يديك؟
لن أذهب إلى أي مكان
عليك بالمغادرة الآن
إذا استمررت هكذا فسوف تقضي الليلة هنا
هيا
هل عليّ الذهاب حقا؟
أجل
!انتظر
قد بحذر ولا تنسى حزام الأمن
هل تحسبينني طفلا؟
الجو بارد، عودي إلى الداخل
ليس قبل أن تذهب
ادخلي أولا
هيا، اذهب بسرعة
حسنا
!(يا (جي أون سو
!سوف أصاب بالصمم
أتعتقدين أنني أهتم لأذنيك الآن؟
كيف تجعليننا نقلق عليك هكذا؟
آسفة، لقد اتصل بي فجأة
لا يهمني. الأمر ليس وكأنه اختطفك
أنت لا تفكرين بي إطلاقا
.انظري كم الساعة الآن أهكذا تتصرف فتاة محترمة؟
ماذا تقصدين؟ لقد خرجنا في موعد رومانسي طويل وحسب
أيقو، أيقو... لقد حصلتِ على موعد
وأنت مجنونة بحب ذاك الرجل الآن
كيف تكونين في غاية السعادة بينما كدتُ أموت قلقا عليك؟
إلى أين ذهبت في موعد إذن؟
سأخبرك بعد أن أستحم
منذ متى كانت تستحم قبل محادثتي؟
أوبا
الوقت متأخر، ماذا تفعلين هنا؟
...لم أستطع الاتصال بك
فانتظرتك هنا
لم أنتبه للوقت
كيف جرى الاجتماع؟
منذ متى وأنت تنتظرين؟
ليس طويلا
،في الحقيقة كنت على وشك أن أذهب حين وصلت
أردت رؤيتك فقط
سو جين)، دعينا نتحدث)
هذا المكان يذكرني بأيام الجامعة
حين قبض عليك الحراس
وأنت تحاول التسلل إلى مدرستي
في تلك الليلة، بعد انتهاء الدروس
انتظرتني كي تتباهى أمامي كيف أبرحتهم ضربا
كما أحضرت لي كأسا من القهوة
لن أنس مذاق تلك القهوة
أنا آسف
أردت أن أمنحك ذكريات جميلة
لا داعي للاعتذار
ما زال المستقبل أمامنا لتعوّض عن تلك الذكريات، أليس كذلك؟
أتمنى أن تجدي شخصا لا يجعلك تنتظرين
شخصا لا يجرحك ولا يخذلك
شخصا يحبك بكل بساطة
اعتقدت أن بإمكاني أن أكون ذلك الشخص
لكنني أخطأت
أنا آسف
أهذا بسبب (جي أون سو)؟
من هي تلك المرأة؟
!لقد التقيتها لتوّك
إنها مجرد فتاة فقيرة وجاهلة
أتعتقد أنها ستنفعك؟
هذا غير مهم
،أنت مجنون لا تعرف ما الذي تقوله
أوبا، أنت في حيرة وحسب
،فهي تشعرك بأنك شخص جديد لكن هذا سرعان ما سيزول
تشعرك بأنك شخص مميز
لكنك ستسأم منها قريبا
كيف تقع في حب شخص التقيته للتوّ؟
لِم لا تفهم هذا؟
...هذه غلطتي
...اعتقدت بأنني أحبك لذا هي غلطتي
من حقك أن تكرهيني
فقد جرحتك كثيرا
لذا ردي لي الصاع صاعين
لا تغفري لي أبدا
حب؟
لم تنطق بهذه الكلمة إلا مرة واحدة خلال 10 سنوات
أتعتقد أنك ستجده بهذه السهولة؟
...لا
إنه ليس حبا
بل مجرد وهم
سوف أثبت لك ذلك
لن أتخلى عنك بسهولة
!لن أستسلم
هل وصلت للتوّ؟
هل أنت في طريقك للمعرض؟
لا، أنا ذاهب لمقابلة أحد الزبائن
هل لديك موعد؟
ما زالت أمامي ساعة، لِم؟
إذن، هلّا تحدثنا قليلا؟
طبعا
لقد أخبروني هذا الصباح
فريق تطوير المنتوجات الجديدة؟
نعم، إنها فكرة المدير
المعرض يسير على ما يرام
لذا يريد مني أن أفتح قسما للتطوير
عليك إعداد قائمة
سنحتاج لأربعة أشخاص من قسم المبيعات الخاصة
وأربعة آخرين من قسم التسويق
نريد تكوين الفريق بأسرع ما يمكن
أربعة أشخاص من قسمنا؟
أنا و(جانغ مي) سنكون من ضمنه بالتأكيد
السيد (بارك) غير مؤهل
من يمكن أن يشغل المنصبين الآخرين؟
لستُ مؤهلا؟
يعتقد المدير أنه من الضروري (اختيار السيد (تشوي
بما أنه أكثر كفاءة من الجميع
هل أذهب لأسأل المدير بنفسي؟
كنتٌ أمزح
في الحقيقة، إنه يفكر في نقلك من المعرض
،لكن السيد (سونغ) هو من يدير القسم لذا الأمر حساس بعض الشيء
،لكنني أثق في السيد (سونغ) كمدير هذا لا يقلقني
نحتاج إلى شخص آخر
جانغ مي)، اجلبي لي سجلات الموظفين)
.تيم جانييم)، لستِ بحاجة إلى السجلات) اعتمدي على مخطط التقييم وحسب
تيم جانييم : قائدة الفريق
الشخص الذي يحضى بأكبر عدد من النقاط هو من يستحق الحصول على المنصب
[جي أون سو]
،لم تعد (جي أون سو) ضمن فريقنا فكيف سأضمها للفريق الجديد؟
لكنك لم تعالجي استقالتها بعد
كنتِ تعلمين أنك ستحتاجين إليها
لكنها سلمتها واختفت
لِم سنتضرع إليها الآن؟
حتى وإن جثت على ركبتيها أمامي فلن أقبل بعودتها
لِم تنوه بها الآن؟
أيقو، فهمت
سنختار من بين قائمة الموظفين المتواجدين اليوم
صباح الخير
هل هذا منزلك؟
تذهبين وتعودين كما يحلو لك؟
لم أتحدث في الأمر معك
لذا أتيت لأعتذر منك
اعتقدتِ أنك لن تَرَيني مجددا، أليس كذلك؟
...كلا، الأمر ليس كذلك
لو كان كذلك لما أتيت اليوم
...انسي الكلام المعسول لا أعرف لِم أتيتِ
هل تريدين أن أتغاضى عن طلب استقالتك؟
كلا، كيف سأجبرك على إعادتي؟
...أريد أن أعمل فعلا
لكنني بحاجة للاعتذار منك أولا
لقد مررت بظروف صعبة
الحمد لله أنك عدت إلى رشدك
لقد سلمتِ الاستقالة واختفيتِ
كيف تريدينني أن أمنحك فرصة أخرى؟
أعتذر عن كل المشاكل التي سببتها
...لكن، إن كان هذا قرارك النهائي
سأرحل
اذهبي إلى المكتب الرئيسي
ماذا؟
سأعالج أمر استقالتك هناك
هكذا ستنتقلين للعمل في قسم آخر
تيم جانييم
...كنت على وشك طردك، لكنك
!حصلتِ على أفضل نتائج في المبيعات
ستعملين بجهد بدءً من الآن، مفهوم؟
!تيم جانييم)... سأبذل ما بوسعي)
لقد أخفتني... لِم تصرخين هكذا؟
حافظي على هدوئك وتوازنك مثلي
!لن أتخلى عنك أبدا
تقول أنك... انفصلت عن (سو جين)؟
...إن استمر الوضع هكذا
فسوف تتأذى أكثر
هل أنت واثق من قرارك؟
معرفتك بـ(أون سو) لم تتعدى الشهر
قد تكون هذه مجرد نزوة
هل تؤمن بالقدر؟
لقد كبرنا بما يكفي حتى نؤمن بالحب أو القدر الآن
نعم، ولا أنا
لم أشعر ولا مرة بأن (سو جين) هي قدري
لكنني حاولت إقناع نفسي بذلك
لكنني أخطأت يا أخي
،حين يأتي القدر ستعرفه بالتأكيد
لا أعرف كيف أفسر هذا لكنني متأكد منه
شعور باليقين المطلق
بانتمائنا لبعضنا
هذا ما أشعر به
إنها كل شيء بالنسبة لي
...القدر
،بما أنك اخترت فلن أصعب عليك الأمور
ففي النهاية، لا أحد يستطيع التحكم في الحب، أليس كذلك؟
.الوقت يمر بسرعة لدي اجتماع الآن
حسنا
لحظة... أردت أن أسألك سؤالا
أنت غير مهتم بـ(أون سو)، أليس كذلك؟
أنت من منحها وظيفة في الشركة
هذا هراء، هيا بنا
.شكرا لك يا أخي دعنا نخرج سويا يوما ما
Kebirvita :ترجمة
شكرا لكل متابعي المسلسل وفريق Sonata Inter-Teams
D- Addict شكرا لموقع على ملفات الترجمة الإنجليزية
Sonataa.com